Android 8.0+ · descarga directa

Las 5000 palabras que más se oyen en alemán.

Cada palabra trae su artículo en color, la traducción al español, una frase de ejemplo y su audio. La app decide qué te toca repasar hoy y te lo pregunta de once formas.

com.aleman5000.app · v1.0 · funciona sin conexión

Cinco niveles de mil palabras

Ordenadas por frecuencia en subtítulos de cine y series: el alemán que se habla. Empieza por las mil más comunes o salta directamente al nivel que te toca.

Nivel 1Palabras 1–1000das Hausla casa
Nivel 2Palabras 1001–2000der Terminla cita
Nivel 3Palabras 2001–3000die Kartoffella patata
Nivel 4Palabras 3001–4000die Scheibela rodaja; el cristal
Nivel 5Palabras 4001–5000das Gebotel mandamiento
Meta diaria

Una ficha por palabra

Elige 10, 25 o 50 palabras al día. Cada palabra que practicas llena una ficha con el color de su artículo: azul para der, rojo para die, verde para das. La siguiente ficha te espera con un signo de interrogación.

Meta diaria
4 fichas por llenar hoy
6/10
dasHaus
derTisch
dieStadt
dasBuch
dieReise
derSchlüssel
?
Palabras por día 10 25 50

Audio en cada palabra y cada frase

Las grabaciones vienen dentro de la app: suenan igual en cualquier móvil, también en modo avión.

Repaso espaciado

Las palabras que fallas vuelven pronto. Las que ya dominas aparecen cada vez más espaciadas. Por qué funciona.

Palabra del día en tu pantalla

Un widget te muestra cada mañana una palabra nueva con su frase, sin abrir la app.

Preguntas frecuentes

¿Puedo ver las palabras sin instalar la app?

Sí. Las 5000 palabras están en la web, organizadas en 30 categorías, con su artículo, traducción y frase de ejemplo: por ejemplo, los verbos, los saludos o los números. La app añade el audio, los ejercicios y el repaso espaciado.

¿Funciona sin conexión a internet?

Sí, del todo. Las palabras, las frases y su audio vienen dentro de la app, que ni siquiera pide permiso para usar internet. Funciona igual en el metro o en modo avión. Comparamos cómo aguantan otras apps en apps de alemán sin internet.

¿Por qué no está en Google Play?

Aleman 5000 se descarga directamente desde esta web como archivo APK. Al abrirlo, Android te pedirá permiso para instalar apps de esta fuente; lo concedes una vez y puedes retirarlo después. Más detalles en el aviso legal.

¿Hay versión para iPhone?

Por ahora no: la app es solo para Android 8.0 o superior.

¿Qué nivel necesito?

Ninguno. El nivel 1 empieza por las mil palabras más frecuentes, desde der, ich y sein. Los niveles siguientes llegan hasta vocabulario de B2 y C1, así que también sirve si ya tienes base y quieres ampliar.

¿Cómo sé si una palabra es der, die o das?

En la app cada sustantivo lleva su artículo en color, y hay un tipo de pregunta solo para el artículo. Las terminaciones que lo delatan, con su porcentaje de aciertos, están en la guía ¿der, die o das?